etwas Hintergrundmusik

Newsletter-Archiv

Übrigens, anläßlich der Einweihung der neuen Athener Strassenbahn (wovon ich im vorigen Newsletter sprach) dachte ich mir, es würde als Hintergrund-Musik in diesem Newsletter ein altes Lied aus den 50er Jahren gut passen: "Die letzte Strassenbahn" :-)

Newsletter-Rubriken

1. Updates / Zusätze an meiner Website www.atheneus.de
2. Kultur im Juli
3. Stadtplanung
4. Touristeninfos für Athen
5. Berichte über Athen
6. Links über Athen
7. Fotos aus Athen

1. Updates zu "Atheneus"

Nach langer Zeit nehme ich die Ausgabe des Newsletters erneut auf und bitte um Verständnis dafür, daß dringende familiäre Angelegenheiten mir nicht genug Zeit hierzu ließen!
Inzwischen kamen mir aber ein paar Ideen, wie ich meine Athen-Seiten verbessern / erweitern könnte und mit der Realisierung einer davon will ich in den kommenden Tagen anfangen: Es gibt eine ganze Menge von Geschichten über Orte, Bauten und Menschen in Athen, die aber kaum bekannt und erst recht nicht in irgendwelchen Reiseführern aufgenommen sind. Solche Hinweise werde ich nun als Verlinkungen zu "Gedanken-Blasen" im laufenden Text aufnehmen. Ich möchte damit vermeiden, daß die ohnehin langen Texte noch länger werden! Einen kleinen Vorgeschmack über solche aufzunehmende Inhalte biete ich im neuen Athen-Portal Athen-Guide, wo ich redaktionell aktiv bin (s. "Rubriken", linkes Frame) und meinen künstlerischen Namen auch dort beibehalten habe :-)

2. Kultur im Juli

• Veranstaltungen, Ereignisse
  Im folgenden werden in erster Linie solche Veranstaltungen aus dem breiten Angebot vom Cultur-Guide aufgenommen, die für Touristen von Interesse sein könnten. Es gibt natürlich darüber hinaus eine ganze Menge, die allein schon wegen der griechischen Sprache bzw. ihres speziellen griechischen Charakters hier weniger in Frage kommen.
  
  

  • Unter dem Titel Grosse Reisende des 15. bis 19. Jh. geht die im vorigen Newsletter bereits erwähnte Ausstellung im Museum der Stadt Athen (Vouros-Eutaxias) am Klafthmonos Platz (an der Stadiou Str.) weiter. Das Museum ist 10:00 bis 14:00 Uhr offen, dienstags geschlossen.

  • Geschichte der modernen Olympischen Spiele -

    "Moderne Olympiaden"

    Eine Ausstellung mit modernen Techniken und Mitteln, die bis Ende 2004 angesehen werden kann. Dabei wird die Bedeutung der Spiele im Altertum der heutigen Bedeutung gegenüber gestellt. Hierbei werden verschiedene Ebenen analysiert: der einzelnen Personen, der Städte, der Nationen und der weltweiten Gemeinschaft. Es wird auf Zeitungsartikel, Fotos, Filme und sonstige Dokumente über einzelne Athleten und Veranstaltungen zurückgegriffen. Die Ausstellung findet im Kulturzentrum IME auf der Pireos Str. 254, Metro-Station "Kallithea". Öffnungszeiten 9:00 - 16:00, mittwochs bis 20:00, samstags geschlossen. Der Eintritt beträgt 8 €.

  • Die bereits im Juni gestartete Veranstaltungs-Reihe Electron Nights geht auf dem Lykabettus-Theater weiter. Diesmal werden dort am:

    - 12. Juli Macy Gray und ihre Band, sowie am
    - 22. Juli die Gruppe "The Doors"
    
    zu Gast sein.

  • Und in keinem Fall vergessen: Die Volkstänze-Gruppe von Dora Stratou (s. Newsletter 05/2003) mit den Vorstellungen im eigenen Theater am Fuß des Philopappos-Hügels. Eintritt 15 €. Beginn der Vorstellungen 21:30 Uhr, sonntags 20:15 Uhr, montags geschlossen.

  • "Falten-Ausstellung"

    Im Rahmen der Kultur-Olympiade präsentiert das Laographische Institut von Peloponnes die Ausstellung Faltungen: Von der alt-griechischen Kleidung bis zur Mode des 21. Jh. in den Räumen des neuen Benaki-Museums (Pireos Str. 138, Ecke Andronikou Str.). Dabei wird eingegangen auf die Faltungen wie sie in Skulpturen auftreten, auf solche in volkstümlichen Kleidern bei diversen Völkern und schließlich auf ihre Bedeutung im Rahmen der modernen Haut Couture bei Kreationen bekannter Mode-Schöpfer. Reichhaltiges fotografisches Material, Videos etc. begleiten die Darstellungen.

  • Mit der Ausstellung Kaiserliche Schätze aus China wird anhand von 200 Exponaten (Bilder, Vasen, Plastiken)

    "China-Ausstellung"

    aus drei große Museen von Peking versucht, die unterschiedlichen ästhetischen Systeme China - Griechenland zu erfassen. Hierzu dienen besonders buddhistische Plastiken, Malerei und kalligraphie vom 14. - 19.Jh., Keramiken, Bronzen, kostbare Porzellane, Grab-Beigaben und auch Miniatur-Schmuck der Ming-Dynastie. Das Museum ist offen von 9:00-15:00, sonntags 10:00-14:00, dienstags geschlossen. Der Eintritt beträgt 4 €

  • Das Festival von Athen (im Theater des Herodes Attikus "Herodion", am Südhang der Akropolis) startet im Juni seine open-air Vorstellungen wieder. Kartenverkauf Panepistimiou Str.39 (in der Stoa) oder an der Abendkasse vom Theater. Preise von 22 bis 80 €

    1.-3.   Juli	"Ödipus Tyrann" von Sophokles, mit dem Theater Yukiko Ninagawa / Japan
    4.      Juli	"Weltraum", Supershow mit Musik und Lieder der japanischen Tradition mit dem Ensemble Hibiki
    6.      Juli	Konzert mit dem Brasilianer Gilberto Gil und seine spezielle Tropicalism-Richtung
    9./10.  Juli	Konzert vom Kamerata-Orchester mit Sir Neville Marriner, Werke von Mozart und Haydn
    10./11. Juli	"Marianna Pineda" Choreographie-Flamenco nach Lorca mit Sara Baras
    14./15. Juli	"Schwanensee", Ballett von Tschaikowsky mit dem National-Ballett, Athen
    18.     Juli	Manos Hadjidakis - 10 Jahre danach, in Memoriam Konzert mit Liedern seiner Zyklen
    28.     Juli	100 Gittaren - Konzert unter der Leitung von B- Boudounis mit Werken von Bach, Mozart, Beethoven, Piazola, Hadjidakis, Pink Floyd

    (aus dem Hellenic Festival)
    
    

3. Stadtplanung

• Neue Entwicklungen in Athen und Attika

• "Omonia heute"

  Endlich hat der bekannte Omonia-Platz (auch "Omonoia" geschrieben; "Platz der Gleichgesinnung") ein seinem Namen passendes Aussehen erhalten! Denn nun dürften die meisten Athener darin einig sein, daß er grauenvoll aussieht! Aber ich will gerecht sein, denn Leute die Skateboard gerne fahren, werden ihre Freude dort haben. Auch Leute, die keine Bäume und keine Brunnen mögen, kommen nun auf ihre Kosten! Nicht zu vergessen diejenigen, die sich vor endlosen Weiten vom Stil "Brasilia" wohl fühlen. Der große Brunnen mit den Riesen-Fontänen aus den 50er Jahren, wo in der Sommer-Hitze manche Leute hinein sprangen und von der Polizei gejagt wurden, oder wo traditionell nach bedeutsamen Fußball-Spielen die Anhänger des Gewinners ein Massenbad veranstalteten, wirkt spießig im Vergleich dazu.

  "Omonia 60er Jahre"

  Und erst recht dieses kleinbürgerliche Aussehen aus dem Anfang des 20. Jh. Man kann allerdings schwerlich verstehen, daß man für das heutige "Gestalten" über ein Jahr gebraucht hat. Ein bekannter Athen-Libehaber, Matt Barrett, sagte in seinem Athens Guide hierzu, er hätte es mit drei schwer arbeitenden Albanern und einem Beton-Mischer binnen einer Woche zustande gebracht :-) Die Albaner nur deshalb, weil sich viele von ihnen in dieser Gegend aufhalten.

  "Omonia 19. Jh."

  Wie Matt wiederum mutmaßt, weil sie sich in diesem Ost-Europa Industrie-Design heimisch fühlen! Und wenn man sich in Erinnerung ruft, was so alles für die Neu-Gestaltung des Platzes erst vorgesehen war: große Granit-Blöcke mit Wasserfällen, Zisternen, wo das Wasser gesammelt wird, deren Boden aus Glas-Bausteinen bestünde und als Licht-Öffnung für die darunter liegende Metro-Station dienen sollte, Promenaden für die Fußgänger etc. Und nicht einmal der "Renner", die bekannte Glas-Skulptur vor dem Hilton, der ja früher hier stand, kehrte an seinem alten Platz zurück. Statt dessen muß man sich nun mit einer Blech-und-Draht-Plastik zufrieden geben. Ein Jammer!

• "Hellenikon Areal"

  Viel Glück scheinen die Athener aber auch nicht bei der Umwandlung des alten Athener Flughafens an der Süd-Küste (wo bald einige Olympia-Disziplinen ausgetragen werden) in das Hellenikon Metropolitan Park zu haben! Es fand auch ein Architekten-Wettbewerb statt und die Gewinner wurden im April ermittelt. Ob es aber, wie ursprünglich geplannt, auch Vergnügungs-Stätten, Einkaufs-Zentren, Geschäfte, Büros und Wohnungen darin entstehen, oder ob das Ganze (rund 550 Hektar Fläche, zum Vergleich: der National-Garten ist ca. 20 Hektar groß) "nur" ein Riesen-Park wird, steht noch offen, denn die Regierung hat inzwischen auch schon gewechselt :-) Der vorige Ministerpräsident wollte hier "den grössten Park Europas" hinstellen. In Anbetracht des Mangels fast von jeglichem Grün auf Omonia-Platz, also gerade in Stadt-Gebieten, wo es bitter nötig wäre, klingt dies fast wie ein Hohn! Und wenn man ferner die gähnende Leere im ökologischen Park "Antonis Tritsis" (ehem. "Pyrgou Vassilissis") bei Ilion / Ag. Anargyroi sieht (wie sollte es auch sein, wo es am Stadtrand fast an den Hängen von Mt. Parnes liegt!), kann man sich vorstellen, wie es bei diesem Park zugehen würde. Es ist immerhin gut 15 km vom Zentrum entfernt.

  
  

• Gut! Ich habe den Stab über den Grün-Mangel auf dem Omonia-Platz gebrochen, aber ich möchte hier gleich eine Korrektur anbringen. Die Grün-Flächen von Athen sind zwar nicht üppig, aber ein Beton-Dschungel ist die Stadt noch lange nicht!

  "Botanikos Park"

  Ich möchte deshalb hier die Aufmerksamkeit auf eine Athener Gewohnheit lenken, die dem Touristen nicht oft auffällt: Die Begrünung der Balkone! Man findet ja auch hierzulande hängende Geranien, aber daß man auf den kleinsten Balkonen richtige Gärten mit Büschen und Klein-Bäumen anlegt, habe ich nur in Athen angetroffen. Verlassen Sie die Groß-Strassen und gehen Sie etwas abseits in die Wohnviertel, dann werden Sie sehen, was ich meine. Ich wage die Behauptung, daß auf den Balkonen von Athen mehr Grün vorhanden ist, als in ihren Parks! Jedoch von den letzteren gibt es auch nicht wenige. Man muß nur wissen wo sie sind. Freilich kann man einen Blick auf den Stadtplan werfen und nachsehen, wo Grün-Flächen eingezeichnet sind. Nicht jedoch alle davon kennzeichnen Stätte, die wirklich erholsam sind. Aus diesem Grund will ich hier ein paar erwähnen, die in Zentrums-Nähe sind und für den Touristen schnell erreichbar. Übrigens, wir unterscheiden im Griechischen zwischen "párko" und "álsos", wobei das erstere offen und weitflächig ist, während das letztere eher anheimelnd und geschlossen ist. Der Nationalgarten gehört zur zweiten Kategorie.

  - Pedion Areos	Park	Kreuzung Patission und Alexandras Ave.
  - Botanikos	Alsos/Park	Iera Odos (Str), 1 km hinter Kerameikos.
  - Lykabettos	Wald	An den westlichen Hängen des Hügels
  - Strefi Hügel	Park	Ende der Themistokleous Str. (quer zur Panepistimiou Str.)
  - Philopappou Hügel	Park/Alsos	Der Akropolis gegenüber
  - Koumoundourou Platz	Park	Auf der Pireos Str. in Richtung Kerameikos
  - Theseion Alsos	Park :-)	An der antiken Agora um den Hephaistos Tempel.
  - Pangrati Alsos	Park :-)	Ein paar Strassen östlich vom Panathenäen-Stadion.
  - Kaisariani	Wald	Beim Besuch des Klosters gehen Sie einfach zu Fuß von der Bus-Endstation aus.

  Und nachdem nun im Programm der neuen Bürgermeisterin von Athen, Frau Dora Bakogianni, ein wesentlicher Punkt die Begrünung von Athen ist (es wurde die Anpflanzung von 10 000 neuen Groß-Bäumen angefangen), denke ich, daß man in den folgenden Jahren sichtbare Erfolge haben wird. Um 1994 betrug die Relation von Grün-Flächen pro Einwohner (in m²/Einwohner):

  - Athen	2,55
  - Saloniki	2,73
  - Paris	8,54
  - Berlin	13,00
  - Wien	20,00
  - Amsterdam	27,00
  - Bonn	35,00
  - Washington	50,00

  (Angaben des Ministeriums f. Umwelt u. Landschafts-Bau. Keine Kommentare hierzu!)

  Mal sehen wie sich diese Relation in Athen durch die laufenden Maßnahmen ändern wird. Das leidige mit dem Grün ist es, wie Frau Bakogiannis in ihrer Antrittsrede erwähnte, daß es nicht unter der Kompetenz der einzelnen Gemeinden, sondern des Ministeriums für Umwelt steht! Optimaler Zustand für Bürokratie, Zeitverluste und Geld-Verschwendung!

4. Touristeninfos für Athen

• Meine Freunde, die Olympiade 2004 steht vor der Tür und ich kann nicht umhin, in diesem und im folgenden Newsletter Bezug darauf zu nehmen. Nicht etwa weil ich mir was daraus mache (ich lehne grundsätzlich jeglichen Leistungs-Sport ab), aber ich sehe ein, daß viele andere Menschen sich darauf freuen, vielleicht sogar welche von euch!

  Ich denke, das erste Problem, das einem Touristen in Athen begegnet, ist es, wie er sich darin fortbewegen soll, welche Transportmittel nehmen, wo und welche Stationen es gibt etc. Diese Fragen stellen sich natürlich während der Olympiade erst recht! Ich werde also im folgenden versuchen, diese Frage so gut es geht zu beantworten. Nur um eins bitte ich sehr: Wenn jemand von euch tatsächlich zur Olympiade fährt, möge er/sie sich etwas Mühe geben und vorher die Grunkenntnisse des griechischen Alphabets aneignen. Es gibt noch sooo viele "Orientierungs-Grafiken", die immer noch nur griechisch enthalten!

  Aber was die Möglichkeiten selbst betrifft, kann ich jeden beruhigen. Die Transporte in und um Athen sind inzwischen vorbildlich geworden! Je nach Ziel stehen einem meistens mehrer Mittel zur Verfügung:

  - Busse (innenstädtisch, ausserstädtisch)

  - Trolley-Busse (Elektro-Busse)

  - Vorort-Bahn

  - Metro (S-Bahn, Untergrund-Bahn)

  - Strassenbahn (Tram) und natürlich auch

  - Taxis

  Es verwirrt manchmal den Besucher, wenn zwischen ISAP (Elektrische Eisenbahnen Athen / Piräus) und Metro unterschieden wird. Das hat aber rein organisatorische Gründe. Es sind eben zweierlei Gesellschaften. Für den Besucher bedeutet dies gar nichts, beide haben gemeinsame Stationen, wo man hin und her ohne Zusatzkosten umsteigen kann. Die Vorort-Bahn wiederum ist ein anderer Verein, aber sie fährt teilweise auf denselben Schienen wie die Metro. Und wenn wir schon von Kosten reden, es wäre zu überlegene, ob man sich günstiger fortbewegen kann, indem man eine günstigere:

  - Tageskarten für   2,90 € (unlimiterter Transport für alle öffentliche Mittel)

  - Monatskarte für 17,50 € (für alle Busse und Trolleys, aber nicht die Flughafen-Busse)

  - Monatskarte für 35,00 € (für Busse, Trolleys, Metros, Flughafen-Busse)

  kauft. Aber auch die normalen Fahrkarten-Preise sind so moderat (meist weniger als 1 € für die gesamte Strecke), wie man es in den deutschen Groß-Städten nur träumen kann! Man fährt einfache Strecke:

  - Busse & Trolley-Busse	für 0,45 €
  - ISAP (Metro Linie 1)	für 0,60 €
  - Metro Linien 1, 2 und 3	für 0,70 €
  - Strassenbahn (Tram)	für ?,?? € (steht noch nicht fest)

  Nicht zu vergessen: Auch in den Zeitungs-Kiosks kann man Tickets kaufen, aber nur für die Busse und Trolleys! Doch jetzt wäre es an der Zeit, etwas auf das Netz aller dieser Transport-Mittel einzugehen, insbesondere im Hinblick auf die verschiedenen Olympischen Stätten. Alle Karten, die ich in diesem Zusammenhang fand, sind größtenteils auf griechisch, der Rest auf englisch. Ich kann sie hier mit diesem Vorbehalt anbieten, werde dabei versuchen zu einzelnen davon paar Erläuterungen abzugeben und ansonsten, wenn jemand ein spezielles Interesse hat, kann er/sie mich direkt darüber ansprechen!

  Sehen wir uns als erstes das Schienen-Netz für die Olympischen Stätten an. Als erstes die Zeichen-Erklärungen:

  dunkel-grüne Linie	ISAP (Metro-Linie 1)
  braune & blaue Linie	Metro-Linien 2 und 3
  hell-grüne Linie	Strassenbahn (Tram)-Linie
  schwarz-gestrichelte Linie	Vorort-Bahn
  schwarze Fischgrat-Linie	Griechische Eisenbahnen
  weiße Linie	Strassen
  weiße Kreisflächen	Umsteige-Punkte
  orange Vierecke & Flächen	Olympische Stätten

  Sollte es mit dem griechischen nicht sehr gut klappen, versuchen Sie diese englische Version, die zwar wesentlich schlechtere Auflösung hat, aber gut zum Vergleichen geeignet ist. Die zwei Stationen oben "Neratziotissa" und "Doukissis Plakentias" sind von besonderer Bedeutung. Die erste weil sie direkt am OAKA (Olympisches Athletik-Zentrum Athen) ist und auch Umsteige-Station zwischen Vorort-Bahn und Metro ist. Die zweite weil sie Umsteige-Station für die Passagiere vom und zum Flughafen ist. Zu den einzelnen Sport-Disziplinen gelangt man außerdem mit eigens dafür eingesetzte Buslinien, den sogenannten "X-Linien". Mit diesen Bussen sind auch die fern von den Bahn-Netzen gelegenen Stätte erreichbar. Und damit nicht der Eindruck entsteht, daß ausgerechnet ich :-) mich nur um die Sportler kümmere, biete ich noch hier das normale Bus-Netz, das nach wie vor die Athener und die Touristen bedient. Die Frage ist natürlich, wohin kann man mit den Bussen zu fahren! Speziell für die Sportsfreunden haben wir hier eine Liste der Sport-Centern mit entsprechenden Angaben zu den einzelnen davon. Und für diejenigen, die auch mal woanders hin wollen, habe ich die Website mit den interessanten Plätzen und die dazugehörigen Verkehrsmittel-Informationen.

  Wollen Sie sich aber auch mal hinaus aus Athen zu anderen Orten, sei es von Attika oder von anderen Regierungs-Bezirken, dann sind die Überland-Busse sehr zu empfehlen. In der angegebenen Website kann man den gewünschten Ausgangs- und Endpunkt (jeweils Bezirk und Stadt auswählen, im Fall von Athen natürlich "Attiki" und "Athens") und die vorhandenen Möglichkeiten werden mit Zwischenstationen und Zeiten angezeigt. Das einzig unangenehme bei diesen Bussen sind die kompliziert zu erreichenden Bus-Terminals in Athen, wo die Reise startet, und auch daß man aufpassen muß, von welchem Terminal der betreffende Bus startet. Also fangen wir methodisch an:

  TERMINAL A:
  Kifissou Str. 100, Tel. 210 5124910-1, 210 5132601
  Um dorthin zu gelangen, muß man den Bus 051 nehmen,
  der an der Ecke Zinonos und Menandrou Str. startet.
  Diese Kreuzung ist nahe am Omonia-Platz. Man geht von dort aus
  die Pireos Str. bis zur Zinonos Str. und dann nach rechts.
  Dieser Bus fährt von 05.00 bis 23.30 alle 15 Min.
  Ziele: Hier eine Auswahl von Endstationen.
  
  TERMINAL B:
  Liossion Str. 260, Tel. 210 8317153
  Um dorthin zu gelangen, muß man den Bus 024 nehmen,
  der auf der Amalias Ave. (vor dem Nationalgarten) oder
  in der Panepistimiou Str. hält.
  Dieser Bus fährt von 05.00 bis 24.00 alle 20 Min.
  Ziele: Hier eine Auswahl von Endstationen.
  
  TERMINAL C:
  Patission und Alexandras Ave. bzw. Mavromataion Str., Tel. 210 8230179
  Um dorthin zu gelangen, kann man entlang der Patission Str.
  (vorbei am Archäologischen Museum) bis zur Kreuzung mit der
  Alexandras Ave. gehen oder einen der Trolleys in diese Richtung nehmen.
  Ziele:Verschiedene Orte an Attikas Nord-West-Küste, wie Sounion, Lavrio,
  Ramnous, Rafina, Porto Rafti, Amfiario, Oropos, Nea Makri, Marathon, Agia Marina.

• Falls es sich noch nicht herum gesprochen haben sollte, will ich hier daran erinnern, daß es einen Billigflieger gibt, der bereits Athen direkt anfliegt: Germanwings. Auf der dort vorhandenen Europa-Karte kann man die Maus über die einzelnen Städte halten und sehen, wohin man von dort aus direkt hin- oder herfliegen kann. Im Falle von Athen gibt es bis jetzt nur Köln/Bonn als direkten Start-Flughafen. Allerdings es gibt drei weitere deutsche Flughäfen (Berlin, Dresden, München) die mit Germanwings für ein Butterbrot angeflogen werden können. Ich habe mir den Spaß gemacht und berechnete paar solche fiktive Verbindungen aus. Ich kam auf Preise um die 150 € Hin- und Rückflug. Und selbst als ich die Berechnung mit der Bahn nach Köln/Bonn machte, waren es immer noch rund 220 €!! Traumpreise! Ich gebe allerdings zu, daß meine "Buchungen" für Zeiten gut ein halbes Jahr später waren, aber das ist bei allen Billigfliegern erforderlich, will man wirklich günstige Preise erwischen.

5. Berichte über Athen

Da es nun wirklich Zeit wird, mit der Planung eurer Olympiade-Reise zu beginnen, stelle ich ganz kühn die Frage: "Wisst ihr auch, wem, was Sie bei eurer Rückkehr mitbringen wollen?" Man kommt ja schließlich nicht nach so einer klassischen Reise mit leeren Händen heim! Ein paar Vorschläge habe ich weiter unten im Foto-Teil untergebracht :-) Wenn Sie es allerdings etwas ernster meinen, dann verweise ich auf einen Bericht von mir über Shopping in Athen, wo ich Hinweise gebe, was und wo zu kaufen.

6. Links über Athen

Diesmal bin ich über folgende Links gestolpert, die einige neue Aspekte und Informationen über die Stadt bieten:

• Akropolis aus der Reihe "Schätze der Welt" vom SWR. Das besondere an diesem Link ist der Video-Clip hierzu, wofür allerdings der RealPlayer installiert sein muß.

• (Kleine) Griechische Kunstgeschichte

  Ein sehr informative Website der Kantonschule Zürcher Unterland mit umfangreichem und dennoch gut verständlichem Material über die griechische Plastik, die Tempelarchitektur und weiterführende Links zu den einzelnen Abschnitten.

• Athen und seine Fremden im 5. und 4. Jh. v.Chr.

  Ein hochinteressanter Beitrag über das multikulturelle Leben in Athen vor 2500 Jahren! Es zeigt sich, daß obwohl Fremde und Sklaven kaum Rechte in jener Gesellschaft besassen, dennoch oft sehr geschätzt waren, wie Inschriften verschiedentlich beweisen.

• Sofort-Griechisch

  Ein kleiner Sprachführer für die Reise mit dem Alphabet und seiner Aussprache und einige geläufige Ausdrücke aus den Bereichen: Auskunft, Hotel, Essen und Trinken, Zeit und Zahlen, Geschäfte und Einkaufen, Post, Behörden, Arzt, Auto.

7. Fotos aus Athen

Selbst der eingefleischteste Sport-Fan wird sicher in Athen auch mal was anderes sehen wollen als nur Olympische Stätten und Wettbewerbe! Aber ich will hier etwas anderes wiederum als Tempel und Sehenswürdigkeiten vorstellen, wovon ja hinreichend in meiner Website und sonstwo berichtet wird. Vielmehr beabsichtige ich, Euch in den folgenden Fotos einiges vom "Souvenir-Tourismus" zu zeigen, der wahrhaftig blühend in Athen ist! Und rümpfen Sie nicht gleich die Nase, "solchen Ramsch würde ich nicht mal in die Hand nehmen!" oder so. Wenn nach 1000 Jahren der Welt-Meeresspiegel sich gehoben haben und Athen im Meeresgrund vergraben sein wird, werden Unterwasser-Archäologen gerade solchen Ramsch aufgrund seiner riesigen Menge entdecken und daraus unsere Kultur beurteilen können :-) Eigentlich nicht anders als im antiken Athen mit seiner Massenproduktion an Keramiken, Töpferwaren etc., also dem Ramsch von damals!

Zu den Fotos selbst möchte ich anmerken, daß es sich lohnt, sie in Original-Grösse zu bewundern und alle Einzelheiten darauf zu suchen! Die Miniatur-Bilder führen erst zu Fotos mittlerer Auflösung, aber unter jedem davon steht ein Text-Link "view full size" und mit diesem erst gelangt man zur Hochauflösung.

Ich habe schon oft über die Adrianou Str. geschrieben. Von vorne bis hinten mit Touristen-Shops, aber dennoch von einem eigenen Reiz! Und es gibt AUCH Qualitäts-Ware dort!	Auffällig, wie viele Geschäfte dort der Kunst und dem Kunst-Handwerk zuzurechnen sind. Junge und unbekannte Künstler haben hier die Gelegenheit etwas Geld zu verdienen.	Wir schmunzeln zwar wenn wir Geschichten von Wilden lesen, die Gold gegen bunte Glasperlen austauschen, aber ... geschieht hier eigentlich was anderes??
Rechte Seite die berühmten "Komboloi" für Machos, links kleine Vasen mir allerlei Düfte für die Dame und hinten etwas für religiös Orientierte.	Hier sieht man aber, daß es durchaus auch Spezialisten gibt: Ikonen, Hängelichte (für die Ikonen), Kreuze zum Umhängen etc.	Und hier wiederum ein Spezialist der antiken Tugenden! Helme in allen Varianten. Lassen Sie sich aber keinen spartanischen oder trojanischen andrehen! :-)
Und das haben Sie sicher bereits vermisst: Statuen von Göttern und Göttinnen, von Helden und Weisen des Altertums, handlich für die Tasche, lebensgroß oder als Stehlampen!	Ach ja, und für die lieben Kleinen brauchen wir ja auch einen Spezialisten! Freilich ebenso, wie für so manche Sammler-Natur.	Gehen Sie einfach durch die Mitte der Adrianou Strasse und nehmen Sie sich Zeit für die Geschäfte auf beiden Seiten :-) Die Athener danken es Ihnen!



(aus den Foto-Alben von citi19)

Atheneus
(Constantin Spanoudakis)